Prevod od "tu hodně" do Srpski


Kako koristiti "tu hodně" u rečenicama:

Pošleme jim ty dva Němce, aby jim řekli, že je tu hodně vody.
Recimo da pošaljemo ona dva Nemca sa porukom da ovde ima puno vode.
Máme tu vandalismus, požár, je tu hodně bordelu.
Imamo sluèaj vandalizma, paljevine, mnogo loših stvari.
Vidíte děti, je toho tu hodně k učení.
Vidite, deco, toliko toga ima da se nauèi.
Máte tu hodně knih o tom, jak se stát lesbičkou.
Baš imate mnogo knjiga o lezbijstvu.
No a víš, je tu hodně mobilních telefonů.
Pa, znas, ovde ima mnogo mobilnih telefona.
...nikdo neví co se děje, je tu hodně krve těl, požár, všechno hoří...
"Niko ne zna šta se dogaða. Puno je krvi i leševa."
Nevím, ale je tu hodně krve, krev je všude!
Ne znam. Tu je puno krvi. Krv je svuda.'
Vlastně, tohle je zajímavé a uh, je tu hodně co překládat.
U stvari, ovo je zanimljivo i treba mnogo toga prevesti.
Je tu hodně věcí, které o Jakeovi nevíš.
Postoji mnogo stvari koje ne znaš o njemu?
Je tu hodně milých starých žen jako Gerta po celém východním pobřeží.
Ima mnogo dragih starica poput Gert na Istoènoj obali.
Jindy by mi to bylo jedno, ale dneska je tu hodně omladiny.
Obièno ne obraæam pažnju, ali, ovde ima i omladine.
Je tu hodně lidí, všichni se budou smát!
Ima toliko ljudi ovde, svi će se smejati!
Je tu hodně účinkujících a musíme to zabalit v půl desáté, takže první bude reprezentovat Orange Girl, potlesk pro Lou Rossaro.
Imamo mnogo taèaka, i pošto treba da završimo do pola deset predstavljam Orendž devojke, pred vama je: Lu Rozaro.
Je tu hodně lidí, kterým na mě záleží.
Vratit æu se slijedeæe godine. Previše ljudi ovisi o meni.
Je tu hodně míst, kam se dá ukrýt tělo.
Има места да се сакрије овде тело.
Vidím tu hodně svých starých známých.
Vidim ovde mnogo svojih starih drugova.
Říkal jsem už, že si myslím, že jsme tu hodně daleko od svého živlu?
Ja æu zabaviti Trenchovu flotu sa brodovima koje imam. Generale Kenobi, sa svim poštovanjem...
V Divizi už jsi dlouho na to, abys věděla, že je tu hodně druhů testů, které se provádějí neustále.
Довољно си дуго овде да знаш да стално имамо тестове, и да се догађају свакога сата на дан.
Mám tu hodně povolných kamarádek, které by se ti možná líbily...
Imam dosta droljastih drugarica kojima se možeš dopasti.
Ale je tu hodně lidí, kteří budou nadšeni, až tě uvidí.
Ali, ima mnogo ljudi za koje znam da æe biti oduševljeni što te vide.
Je tu hodně zákazníků. Zanedbávám vás.
Bilo je mnogo gostiju, morao sam vas zapostaviti.
Pokud někdo obchoduje s lidskými orgány, bude tu hodně rodin, co budou chtít odpovědi.
Ako netko prodaje dijelove tijela, puno æe obitelji htjeti odgovore.
Emily, je tu hodně lidí, kteří si nepřejí, aby tento proces pokračoval.
Emili, mnogi ljudi ne žele da se ovo suðenje nastavi.
Ale jestli jsou ochotní zaplatit mi 25 táců, aby to udělala, bude tu hodně dlouhý seznam lidí, čekajících, že to po mně převezmou.
Ali ako su spremni da mi plate 25000$ za to, mora da je duga lista ljudi u redu za to posle mene.
Farem je málo a je velký zájem, a je tu hodně lidí, kteří by chtěli mít tvou půdu.
Фарме су малобројне и веома су тражене. Много је људи који би радо поседовали твоју земљу.
Ale ano, je tu hodně poprvé.
Ali, da, mnogo toga je bilo prvi put.
Je tu hodně lidí, kteří přišli aby tě dnes večer viděli.
Mnogo ljudi je došlo da te vidi ovde veèeras.
No od té doby, co žijeme v tomhle domě, děje se tu hodně divného.
Od kada sam živeli u toj kuæi, dogaðale su se svakakve stvari.
Nechci k tobě být krutý, ale je tu hodně v sázce.
Molimo. Ne želim biti okrutna, ali Ima mnogo na kocki.
Máme tu hodně nepřátel, ale teď musíme o náš domov bojovat s mou vlastní rodinou.
Ovde imamo dovoljno neprijatelja, i sada borbu za naš dom æemo voditi protiv moje porodice.
Je tu hodně věcí, které pro mě Danny udělal, když jsme byli malí, o kterých nic nevíš.
Ima dosta stvari koje je Deni uradio za mene kad smo bili deca o èemu ti na znaš ništa.
Je tu hodně velkých kamenů, obtížně se přemísťují a zvedají.
Ima mnogo velikih kamenja, koje je teško pomerati, i to nagore.
Je tu hodně mocných mužů, kteří by s vámi nesouhlasili.
Mnogo uticajnih ljudi se ne bi baš složilo sa tobom.
A jak rádi říkáme -- a já vím, že je tu hodně Američanů v publiku -- pokud chtějí žít Američané 'americký sen', měli by jet do Dánska.
И као што ми волимо да кажемо - знам да у публици има доста Американаца - ако Американци желе да оставе амерички сан, треба да оду у Данску.
To, co vidíte na videu, nemůžete zpochybnit, a je tu hodně, co se z toho můžeme naučit, a je tu mnoho způsobů, jak se můžeme rozvíjet v naší profesi, když to uvidíme na vlastní oči.
Ne možete pobiti to što vidite na snimku i dosta toga se može odatle naučiti. Postoji puno načina na koje možemo raziviti našu profesiju kada zaista ovo i pogledamo.
Tak pro začátek je tu hodně používané slovo.
Za početak, evo reči koju mnogo koristimo.
Samozřejmě je tu hodně důvodů, ale pravděpodobně tím hlavním je to, že jsme stále organizováni jako živočišný druh. Stejně tak, jako jsme byli organizováni před 200 nebo 300 lety.
Pa, postoji, naravno mnogo razloga, ali možda je glavni razlog tome to što smo kao vrsta organizovani isto kako smo bili organizovani pre 200 ili 300 godina.
Posledních pár dní jsme tu hodně mluvili o soucitu.
Mnogo smo pričali o saosećanju poslednjih nekoliko dana.
1.0214450359344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?